Entrevistado pelo portal v13.net em junho passado, Max Cavalera, ex-vocalista e guitarrista do Sepultura, (atual Soulfly, Cavalera Conspiracy, Go Ahead and Die), discutiu sobre a decisão de regravar os clássicos “Morbid Visions” e “Bestial Devastation”, para dar vida nova aos discos que foram gravados em condições precárias, mas sem perder a sujeira e a agressividade dos originais.
“Sim, acho que estávamos em turnê com os outros discos, como fizemos com o Roots, e depois com o Beneath the Remains, e a reação foi tão explosiva e os fãs estavam reagindo tão bem com a maneira como tocávamos essas coisas ao vivo que mencionei ao Igor que seria legal ter esse som nesses discos antigos que soam uma merda, especialmente se conseguirmos fazê-los soar do jeito que soamos agora, porque soamos muito bem agora com a maneira como estamos tocando.
Muitas pessoas são… há um grande tabu sobre regravação. Há muitas pessoas que ficam assustadas sobre tocar em coisas antigas. Eu tive que bloquear tudo isso e pensar ‘foda-se, vamos fazer isso, cara, mas vamos fazer do jeito que queremos fazer, do jeito que queremos ouvir como fãs.’ Acho que essa é a diferença na abordagem que adotamos. Então Morbid Visions, Bestial Devastation, ainda é muito sujo e agressivo, talvez até mais agressivo do que o original. Sabe? Tocamos um pouco mais rápido e é mais raivoso.
Não sei como, mas é mais raivoso que o original. Acho que isso é fundamental para esses discos. Não queremos um som digital, novo e moderno. Só queremos que soe ao vivo, como um bom som ao vivo, e fizemos isso. Acho que é por isso que soou tão legal. Claro, quando fizemos isso, sabíamos o que faríamos com Schizophrenia porque é outro disco que sentimos que nunca realmente atingiu o potencial. As músicas são ótimas, mas nunca foram realmente gravadas da maneira certa. Então agora estamos muito felizes. Fizemos os três, pegamos a trilogia e fizemos uma turnê para isso.
É incrível. Mal posso esperar para que as pessoas ouçam Schizophrenia, a regravação, porque, das três, pode ser a minha favorita, porque acho que é a que é até um pouco mais rápida que a original. Tem mais energia e atitude na forma como regravamos. É muito legal ouvir isso agora com um som bom e adequado.”
Questionado se foi difícil manter a crueza das gravações originais diante da tecnologia da forma que ela evoluiu e no nível que chegou nos dias atuais, Max Cavalera respondeu:
“Não vou mentir, há alguns discos que eu gostaria de ouvir com um som melhor. Talvez até coisas como Show No Mercy teriam sido legais. Imagine Kill Em All com o som de, digamos, And Justice For All ou até mesmo o Black Album , que tem boa qualidade. Imaginar que seria legal fazer esses discos soarem assim.
Claro, eu não posso regravar Metallica ou Slayer , mas eu posso, Sepultura. Então era só uma questão disso, mas eu acho que a tentação está lá para mudar merda, mudar riffs. Nós fomos muito disciplinados em não mudar as músicas e manter o processo de gravação sujo. Eu falei com o produtor Arthur e disse que essa merda não pode soar limpa. Não pode. Essa merda precisa ficar puta da vida e brava. Um pouco suja até. Eu ouvi a regravação de Morbid Visions e eu acho que o som da guitarra é extremo. Originalmente, nós não conseguíamos esse som de guitarra porque era um estúdio de merda, merda com equipamento de merda.”
Embora muito fãs tenham curtido as regravações, também há os que sempre vão preferir as originais. Indagado sobre as reações dos fãs do Sepultura, Max disse:
“Fiquei realmente surpreso com a reação de Morbid Visions e Bestial Devastation foi realmente positiva, como se a maioria das pessoas se sentisse da mesma forma que nós. Ao fazê-los, ouvimos os riffs pela primeira vez. Não podíamos ouvi-los no original porque eles estão enterrados com um som ruim e não um bom som de guitarra e bateria de merda. Quando você os ouve, é quase como se a música estivesse ganhando vida novamente, quase como mágica. Não sei a palavra certa, mas parece mágica.
É como se não devesse funcionar, mas funciona, de alguma forma. Sempre tem algumas pessoas que gostam mais do original dizendo “foda-se essa merda”. Eu gosto de todos os clássicos também e ouvi tudo isso, mas se você me perguntar diretamente, e não estou te enganando, se eu gosto de ouvir Morbid Visions, o original ou a versão mais nova, eu gosto da versão mais nova porque você ouve os riffs. Você ouve o poder das músicas, mas, se você quiser ouvir o original também, está tudo bem para mim. Não vou perder o sono por causa disso.”
Fonte. Mundometalbr.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário